Daniel 5:8 - The Message

^8-9 One after the other they tried, but could make no sense of it. They could neither read what was written nor interpret it to the king. So now the king was really frightened. All the blood drained from his face. The nobles were in a panic.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation of it.

American Standard Version (1901)

⁸ Then came in all the king’s wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Common English Bible

⁸ Then all the king’s sages arrived, but they couldn’t read the writing or interpret it for the king.

Catholic Public Domain Version

⁸ Then, in came all the wise men of the king, but they could neither read the writing, nor reveal the interpretation to the king.

Daniel 5:8 Referencias Cruzadas

Daniel 2:27

Daniel answered the king, “No mere human can solve the king’s mystery, I don’t care who it is—no wise man, enchanter, magician, diviner. But there is a God in heaven who solves mysteries, and he has solved this one. He is letting King Nebuchadnezzar in on what is going to happen in the days ahead. This is the dream you had when you were lying on your bed, the vision that filled your mind:

Genesis 41:8

When morning came, he was upset. He sent for all the magicians and sages of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but they couldn’t interpret them to him.

Jeremiah 50:35

“It’s all-out war in Babylon”—God’s Decree— “total war against people, leaders, and the wise! War to the death on her boasting pretenders, fools one and all! War to the death on her soldiers, cowards to a man! War to the death on her hired killers, gutless wonders! War to the death on her banks—looted! War to the death on her water supply—drained dry! A land of make-believe gods gone crazy—hobgoblins! The place will be haunted with jackals and scorpions, night-owls and vampire bats. No one will ever live there again. The land will reek with the stench of death. It will join Sodom and Gomorrah and their neighbors, the cities I did away with.” God’s Decree. “No one will live there again. No one will again draw breath in that land, ever. * * *

Daniel 4:18

“‘This is what I, King Nebuchadnezzar, dreamed. It’s your turn, Belteshazzar—interpret it for me. None of the wise men of Babylon could make heads or tails of it, but I’m sure you can do it. You’re full of the divine Holy Spirit.’”

Daniel 4:4

“I, Nebuchadnezzar, was at home taking it easy in my palace, without a care in the world. But as I was stretched out on my bed I had a dream that scared me—a nightmare that shook me. I sent for all the wise men of Babylon so that they could interpret the dream for me. When they were all assembled—magicians, enchanters, fortunetellers, witches—I told them the dream. None could tell me what it meant.