Acts 23:7 - The Message

^7-9 The moment he said this, the council split right down the middle, Pharisees and Sadducees going at each other in heated argument. Sadducees have nothing to do with a resurrection or angels or even a spirit. If they can’t see it, they don’t believe it. Pharisees believe it all. And so a huge and noisy quarrel broke out. Then some of the religion scholars on the Pharisee side shouted down the others: “We don’t find anything wrong with this man! And what if a spirit has spoken to him? Or maybe an angel? What if it turns out we’re fighting against God?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So when he had said this, an angry dispute arose between the Pharisees and the Sadducees; and the whole [crowded] assemblage was divided [into two factions].

American Standard Version (1901)

⁷ And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.

Common English Bible

⁷ These words aroused a dispute between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

Catholic Public Domain Version

⁷ And when he had said this, a dissension occurred between the Pharisees and the Sadducees. And the multitude was divided.

Acts 23:7 Referencias Cruzadas

Acts 14:4

But then there was a split in public opinion, some siding with the Jews, some with the apostles. One day, learning that both the Jews and non-Jews had been organized by their leaders to beat them up, they escaped as best they could to the next towns—Lyconia, Lystra, Derbe, and that neighborhood—but then were right back at it again, getting out the Message.

Matthew 10:34

“Don’t think I’ve come to make life cozy. I’ve come to cut—make a sharp knife-cut between son and father, daughter and mother, bride and mother-in-law—cut through these cozy domestic arrangements and free you for God. Well-meaning family members can be your worst enemies. If you prefer father or mother over me, you don’t deserve me. If you prefer son or daughter over me, you don’t deserve me.

Psalm 55:9

Come down hard, Lord—slit their tongues. I’m appalled how they’ve split the city Into rival gangs prowling the alleys Day and night spoiling for a fight, trash piled in the streets, Even shopkeepers gouging and cheating in broad daylight.

Acts 23:6

Paul, knowing some of the council was made up of Sadducees and others of Pharisees and how they hated each other, decided to exploit their antagonism: “Friends, I am a stalwart Pharisee from a long line of Pharisees. It’s because of my Pharisee convictions—the hope and resurrection of the dead—that I’ve been hauled into this court.”