Acts 16:11 - The Message

^11-12 Putting out from the harbor at Troas, we made a straight run for Samothrace. The next day we tied up at New City and walked from there to Philippi, the main city in that part of Macedonia and, even more importantly, a Roman colony. We lingered there several days.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore, setting sail from Troas, we came in a direct course to Samothrace, and the next day went on to Neapolis.

American Standard Version (1901)

¹¹ Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Common English Bible

¹¹ We sailed from Troas straight for Samothrace and came to Neapolis the following day.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,

Acts 16:11 Referencias Cruzadas

Acts 21:1

And so, with the tearful good-byes behind us, we were on our way. We made a straight run to Cos, the next day reached Rhodes, and then Patara. There we found a ship going direct to Phoenicia, got on board, and set sail. Cyprus came into view on our left, but was soon out of sight as we kept on course for Syria, and eventually docked in the port of Tyre. While the cargo was being unloaded, we looked up the local disciples and stayed with them seven days. Their message to Paul, from insight given by the Spirit, was “Don’t go to Jerusalem.”

Acts 20:5

They went on ahead and waited for us in Troas. Meanwhile, we stayed in Philippi for Passover Week, and then set sail. Within five days we were again in Troas and stayed a week.

2 Corinthians 2:12

When I arrived in Troas to proclaim the Message of the Messiah, I found the place wide open: God had opened the door; all I had to do was walk through it. But when I didn’t find Titus waiting for me with news of your condition, I couldn’t relax. Worried about you, I left and came on to Macedonia province looking for Titus and a reassuring word on you. And I got it, thank God!