Acts 13:42 - The Message

^42-43 When the service was over, Paul and Barnabas were invited back to preach again the next Sabbath. As the meeting broke up, a good many Jews and converts to Judaism went along with Paul and Barnabas, who urged them in long conversations to stick with what they’d started, this living in and by God’s grace.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² As they [Paul and Barnabas] went out [of the synagogue], the people earnestly begged that these things might be told to them [further] the next Sabbath.

American Standard Version (1901)

⁴² And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

Common English Bible

⁴² As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to speak about these things again on the next Sabbath.

Catholic Public Domain Version

⁴² Then, as they were departing, they asked them if, on the following Sabbath, they might speak these words to them.

Acts 13:42 Referencias Cruzadas

Acts 28:28

“You’ve had your chance. The non-Jewish outsiders are next on the list. And believe me, they’re going to receive it with open arms!”

Acts 10:33

“So I did it—I sent for you. And you’ve been good enough to come. And now we’re all here in God’s presence, ready to listen to whatever the Master put in your heart to tell us.”

Matthew 11:21

“Doom to you, Chorazin! Doom, Bethsaida! If Tyre and Sidon had seen half of the powerful miracles you have seen, they would have been on their knees in a minute. At Judgment Day they’ll get off easy compared to you. And Capernaum! With all your peacock strutting, you are going to end up in the abyss. If the people of Sodom had had your chances, the city would still be around. At Judgment Day they’ll get off easy compared to you.”

Matthew 9:18

As he finished saying this, a local official appeared, bowed politely, and said, “My daughter has just now died. If you come and touch her, she will live.” Jesus got up and went with him, his disciples following along.