Acts 10:14 - The Message

¹⁴ Peter said, “Oh, no, Lord. I’ve never so much as tasted food that was not kosher.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But Peter said, No, by no means, Lord; for I have never eaten anything that is common and unhallowed or [ceremonially] unclean.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.

Common English Bible

¹⁴ Peter exclaimed, “Absolutely not, Lord! I have never eaten anything impure or unclean.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But Peter said: "Far be it from me, lord. For I have never eaten anything common or unclean."

Acts 10:14 Referencias Cruzadas

Ezekiel 4:14

I said, “God, my Master! Never! I’ve never contaminated myself with food like that. Since my youth I’ve never eaten anything forbidden by law, nothing found dead or violated by wild animals. I’ve never taken a single bite of forbidden food.”

Daniel 1:8

But Daniel determined that he would not defile himself by eating the king’s food or drinking his wine, so he asked the head of the palace staff to exempt him from the royal diet. The head of the palace staff, by God’s grace, liked Daniel, but he warned him, “I’m afraid of what my master the king will do. He is the one who assigned this diet and if he sees that you are not as healthy as the rest, he’ll have my head!”

Acts 9:5

He said, “Who are you, Master?” “I am Jesus, the One you’re hunting down. I want you to get up and enter the city. In the city you’ll be told what to do next.”

Matthew 25:9

“They answered, ‘There might not be enough to go around; go buy your own.’

Ezekiel 44:31

“Priests are not to eat any meat from bird or animal unfit for ordinary human consumption, such as carcasses found dead on the road or in the field.”

Genesis 19:18

But Lot protested, “No, masters, you can’t mean it! I know that you’ve taken a liking to me and have done me an immense favor in saving my life, but I can’t run for the mountains—who knows what terrible thing might happen to me in the mountains and leave me for dead. Look over there—that town is close enough to get to. It’s a small town, hardly anything to it. Let me escape there and save my life—it’s a mere wide place in the road.”

John 4:11

The woman said, “Sir, you don’t even have a bucket to draw with, and this well is deep. So how are you going to get this ‘living water’? Are you a better man than our ancestor Jacob, who dug this well and drank from it, he and his sons and livestock, and passed it down to us?”

Acts 22:8

“‘Who are you, Master?’ I asked. “He said, ‘I am Jesus the Nazarene, the One you’re hunting down.’ My companions saw the light, but they didn’t hear the conversation.