2 Samuel 9:9 - The Message

^9-10 David then called in Ziba, Saul’s right-hand man, and told him, “Everything that belonged to Saul and his family, I’ve handed over to your master’s grandson. You and your sons and your servants will work his land and bring in the produce, provisions for your master’s grandson. Mephibosheth himself, your master’s grandson, from now on will take all his meals at my table.” Ziba had fifteen sons and twenty servants.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him, I have given your master's son [grandson] all that belonged to Saul and to all his house.

American Standard Version (1901)

⁹ Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master’s son.

Common English Bible

⁹ Then David summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “I have given your master’s grandson everything belonging to Saul and his family.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so, the king called Ziba, the servant of Saul, and he said to him: "Everything whatsoever that belonged to Saul, and his entire house, I have given to the son of your lord.

2 Samuel 9:9 Referencias Cruzadas

2 Samuel 19:29

“That’s enough,” said the king. “Say no more. Here’s my decision: You and Ziba divide the property between you.”

2 Samuel 16:4

“Everything that belonged to Mephibosheth,” said the king, “is now yours.” Ziba said, “How can I ever thank you? I’ll be forever in your debt, my master and king; may you always look on me with such kindness!”

1 Samuel 9:1

There was a man from the tribe of Benjamin named Kish. He was the son of Abiel, grandson of Zeror, great-grandson of Becorath, great-great-grandson of Aphiah—a Benjaminite of stalwart character. He had a son, Saul, a most handsome young man. There was none finer—he literally stood head and shoulders above the crowd!

2 Samuel 16:3

The king said, “And where is your master’s grandson?” “He stayed in Jerusalem,” said Ziba. “He said, ‘This is the day Israel is going to restore my grandfather’s kingdom to me.’”

2 Samuel 19:30

Mephibosheth said, “Oh, let him have it all! All I care about is that my master the king is home safe and sound!”