2 Samuel 7:25 - The Message

^25-27 “So now, great God, this word that you have spoken to me and my family, guarantee it permanently! Do exactly what you’ve promised! Then your reputation will flourish always as people exclaim, ‘The God-of-the-Angel-Armies is God over Israel!’ And the house of your servant David will remain sure and solid in your watchful presence. For you, God-of-the-Angel-Armies, Israel’s God, told me plainly, ‘I will build you a house.’ That’s how I was able to find the courage to pray this prayer to you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Now, O Lord God, confirm forever the word You have given as to Your servant and his house; and do as You have said,

American Standard Version (1901)

²⁵ And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.

Common English Bible

²⁵ Now, LORD God, confirm forever the promise you have made about your servant and his dynasty. Do just as you have promised

Catholic Public Domain Version

²⁵ Now therefore, O Lord God, raise up forever the word that you have spoken over your servant and over his house. And do just as you have said,

2 Samuel 7:25 Referencias Cruzadas

Psalm 119:49

Remember what you said to me, your servant— I hang on to these words for dear life! These words hold me up in bad times; yes, your promises rejuvenate me. The haters hate me without mercy, but I don’t budge from your revelation. I watch for your ancient landmark words, and know I’m on the right track. But when I see the wicked ignore your directions, I’m beside myself with anger. I set your instructions to music and sing them as I walk this pilgrim way. I meditate on your name all night, God, treasuring your revelation, O God. Still, I walk through a rain of derision because I live by your Word and counsel. * * *

Ezekiel 36:37

“‘Message of God, the Master: Yet again I’m going to do what Israel asks. I’ll increase their population as with a flock of sheep. Like the milling flocks of sheep brought for sacrifices in Jerusalem during the appointed feasts, the ruined cities will be filled with flocks of people. And they’ll realize that I am God.’”

1 Kings 8:26

O God of Israel, let this all happen; confirm and establish it!

1 Samuel 1:23

Elkanah said to his wife, “Do what you think is best. Stay home until you have weaned him. Yes! Let God complete what he has begun!” So she did. She stayed home and nursed her son until she had weaned him. Then she took him up to Shiloh, bringing also the makings of a generous sacrificial meal—a prize bull, flour, and wine. The child was so young to be sent off!

2 Chronicles 6:17

O God, God of Israel, let this all happen— confirm and establish it!