2 Samuel 1:9 - The Message

⁹ “Come here,” he said, “and put me out of my misery. I’m nearly dead already, but my life hangs on.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ He said to me, Rise up against me and slay me; for terrible dizziness has come upon me, yet my life is still in me [and I will be taken alive].

American Standard Version (1901)

⁹ And he said unto me, Stand, I pray thee, beside me, and slay me; for anguish hath taken hold of me, because my life is yet whole in me.

Common English Bible

⁹ He said to me, ‘Please come over here and kill me, because convulsions have come over me but I’m still alive.’

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said to me: "Stand over me, and kill me. For anguish has taken hold of me, and still my whole life is in me."

2 Samuel 1:9 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:10

“So I did what he asked—I killed him. I knew he wouldn’t last much longer anyway. I removed his royal headband and bracelet, and have brought them to my master. Here they are.”