1 Peter 5:4 - The Message

^4-5 When God, who is the best shepherd of all, comes out in the open with his rule, he’ll see that you’ve done it right and commend you lavishly. And you who are younger must follow your leaders. But all of you, leaders and followers alike, are to be down to earth with each other, for— God has had it with the proud, But takes delight in just plain people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And [then] when the Chief Shepherd is revealed, you will win the conqueror's crown of glory.

American Standard Version (1901)

⁴ And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Common English Bible

⁴ And when the chief shepherd appears, you will receive an unfading crown of glory.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.

1 Peter 5:4 Referencias Cruzadas

James 1:12

Anyone who meets a testing challenge head-on and manages to stick it out is mighty fortunate. For such persons loyally in love with God, the reward is life and more life.

1 John 3:2

But friends, that’s exactly who we are: children of God. And that’s only the beginning. Who knows how we’ll end up! What we know is that when Christ is openly revealed, we’ll see him—and in seeing him, become like him. All of us who look forward to his Coming stay ready, with the glistening purity of Jesus’ life as a model for our own.

Revelation 3:11

“I’m on my way; I’ll be there soon. Keep a tight grip on what you have so no one distracts you and steals your crown.

Revelation 2:10

“Fear nothing in the things you’re about to suffer—but stay on guard! Fear nothing! The Devil is about to throw you in jail for a time of testing—ten days. It won’t last forever. “Don’t quit, even if it costs you your life. Stay there believing. I have a Life-Crown sized and ready for you.

Daniel 12:3

“‘Men and women who have lived wisely and well will shine brilliantly, like the cloudless, star-strewn night skies. And those who put others on the right path to life will glow like stars forever.

Psalm 23:1

God, my shepherd! I don’t need a thing. You have bedded me down in lush meadows, you find me quiet pools to drink from. True to your word, you let me catch my breath and send me in the right direction.

Zechariah 13:7

“Sword, get moving against my shepherd, against my close associate!” Decree of God-of-the-Angel-Armies. “Kill the shepherd! Scatter the sheep! The back of my hand against even the lambs! All across the country”—God’s Decree— “two-thirds will be devastated and one-third survive. I’ll deliver the surviving third to the refinery fires. I’ll refine them as silver is refined, test them for purity as gold is tested. Then they’ll pray to me by name and I’ll answer them personally. I’ll say, ‘That’s my people.’ They’ll say, ‘God—my God!’”

John 10:11

“I am the Good Shepherd. The Good Shepherd puts the sheep before himself, sacrifices himself if necessary. A hired man is not a real shepherd. The sheep mean nothing to him. He sees a wolf come and runs for it, leaving the sheep to be ravaged and scattered by the wolf. He’s only in it for the money. The sheep don’t matter to him.

Ezekiel 34:23

“‘I’ll appoint one shepherd over them all: my servant David. He’ll feed them. He’ll be their shepherd. And I, God, will be their God. My servant David will be their prince. I, God, have spoken.