1 Kings 10:6 - The Message

^6-9 She said to the king, “It’s all true! Your reputation for accomplishment and wisdom that reached all the way to my country is confirmed. I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it for myself; they didn’t exaggerate! Such wisdom and elegance—far more than I could ever have imagined. Lucky the men and women who work for you, getting to be around you every day and hear your wise words firsthand! And blessed be God, your God, who took such a liking to you and made you king. Clearly, God’s love for Israel is behind this, making you king to keep a just order and nurture a God-pleasing people.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ She said to the king, It was a true report I heard in my own land of your acts and sayings and wisdom.

American Standard Version (1901)

⁶ And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

Common English Bible

⁶ “The report I heard about your deeds and wisdom when I was still at home is true,” she said to the king.

Catholic Public Domain Version

⁶ And she said to the king: "The word is true, which I have heard in my own land,

1 Kings 10:6 Referencias Cruzadas

Psalm 48:9

We pondered your love-in-action, God, waiting in your temple: Your name, God, evokes a train of Hallelujahs wherever It is spoken, near and far; your arms are heaped with goodness-in-action.