మత్తయి 27:25 - పవిత్ర బైబిల్

²⁵ ప్రజలు, “అతని రక్తానికి మేము, మా సంతానము బాధ్యత వహిస్తాము!” అని సమాధానం చెప్పారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁵ అందుకు ప్రజలందరు–వాని రక్తము మా మీదను మా పిల్లలమీదను ఉండుగాకనిరి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁵ అందుకు ప్రజలంతా, “అతడి రక్తం మా మీదా, మా పిల్లల మీదా ఉండుగాక” అన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁵ అప్పుడు ప్రజలందరు, “ఇతని రక్తం మామీద మా పిల్లల మీద ఉండును గాక!” అని కేకలు వేశారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁵ అప్పుడు ప్రజలందరు, “ఇతని రక్తం మామీద మా పిల్లల మీద ఉండును గాక!” అని కేకలు వేశారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁵ అప్పుడు ప్రజలందరు, “ఇతని రక్తం మా మీద మా పిల్లల మీద ఉండును గాక!” అని కేకలు వేశారు.

మత్తయి 27:25 Referencias Cruzadas