విలాపవాక్యములు 5:5 - పవిత్ర బైబిల్

⁵ మా మెడమీద బలవంతంగా కాడి మోయవలసి వచ్చింది. మేము అలసిపోయాము. మాకు విశ్రాంతి లేదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵ మమ్మును తరుమువారు మా మెడలమీదికి ఎక్కియున్నారు మేము అలసట చెందియున్నాము, విశ్రాంతి యనునది మాకు లేదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵ వాళ్ళు మమ్మల్ని తరిమారు. మేము అలసిపోయాం. మాకు విశ్రాంతి లేదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵ మమ్మల్ని వెంటాడేవారు మా వెనుకే ఉన్నారు; మేము అలసిపోయాము, కాని విశ్రాంతి దొరకడం లేదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵ మమ్మల్ని వెంటాడేవారు మా వెనుకే ఉన్నారు; మేము అలసిపోయాము, కాని విశ్రాంతి దొరకడం లేదు.

విలాపవాక్యములు 5:5 Referencias Cruzadas