ఆదికాండము 49:19 - పవిత్ర బైబిల్

¹⁹ “దొంగల గుంపు గాదు మీద పడ్తారు. కానీ గాదు వారిని తరిమివేస్తాడు.”

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁹ బంటుల గుంపు గాదును కొట్టును అతడు మడిమెను కొట్టును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁹ దోపిడీ గాళ్ళు గాదును కొడతారు. అయితే, అతడు వాళ్ళ మడిమెను కొడతాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁹ “గాదు దోపిడి మూక ద్వారా దాడి చేయబడతాడు, కానీ అతడు వారి మడిమెలను కొడతాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁹ “గాదు దోపిడి మూక ద్వారా దాడి చేయబడతాడు, కానీ అతడు వారి మడిమెలను కొడతాడు.

ఆదికాండము 49:19 Referencias Cruzadas