సామెతలు 6:9 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁹ సోమరీ, ఎందాక నీవు పండుకొనియుందువు? ఎప్పుడు నిద్రలేచెదవు?

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁹ సోమరీ, ఎంతసేపటి వరకూ నిద్రపోతూ ఉంటావు? ఎప్పుడు నిద్రలేస్తావు?

పవిత్ర బైబిల్

⁹ సోమరీ, ఇంకెంతనేపు నీవు అక్కడ పండుకొంటావు. నీ విశ్రాంతి నుండి నీవు యింకెప్పుడు లేస్తావు?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁹ సోమరీ, ఎప్పటి వరకు నీవు పడుకుంటావు? ఎప్పుడు నిద్ర లేస్తావు?

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁹ సోమరీ, ఎప్పటి వరకు నీవు పడుకుంటావు? ఎప్పుడు నిద్ర లేస్తావు?

సామెతలు 6:9 Referencias Cruzadas