సామెతలు 4:25 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁵ నీ కన్నులు ఇటు అటు చూడక సరిగాను నీ కనురెప్పలు నీ ముందర సూటిగాను చూడవలెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁵ నీ కంటిచూపు సూటిగా ఉండనియ్యి. నీ ఆలోచనల్లో ముందు చూపు కలిగి ఉండు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁵ నీ యెదుట ఉన్న జ్ఞానముగల మంచి ఆశయాలనుండి నిన్ను నీవు తిరిగి పోనివ్వకు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁵ నీ కళ్లు నేరుగా చూచును గాక; నీ చూపు నేరుగా నీ ముందు ఉండును గాక.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁵ నీ కళ్లు నేరుగా చూచును గాక; నీ చూపు నేరుగా నీ ముందు ఉండును గాక.

సామెతలు 4:25 Referencias Cruzadas