యిర్మీయా 23:40 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴⁰ ఎన్నడును మరువబడని నిత్యాపవాదమును నిత్యావమానమును మీమీదికి రప్పించెదను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴⁰ ఎప్పటికీ నిలిచి ఉండే నిందనూ అవమానాన్నీ మీ మీదికి రప్పిస్తాను.

పవిత్ర బైబిల్

⁴⁰ పైగా మీకు శాశ్వతంగా తలవంపులు కలిగేలా చేస్తాను. మీ సిగ్గును మీరెన్నడూ మరువలేరు.’”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴⁰ నేను నీ మీదికి ఎన్నటికీ మరచిపోలేని శాశ్వతమైన అవమానాన్ని రప్పిస్తాను.”

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴⁰ నేను నీ మీదికి ఎన్నటికీ మరచిపోలేని శాశ్వతమైన అవమానాన్ని రప్పిస్తాను.”

యిర్మీయా 23:40 Referencias Cruzadas