அப்போஸ்தலர் 2:20 - இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

²⁰ பெரிதும் மகிமையானதுமான கர்த்தரின் நாள் வருமுன்பே, சூரியன் இருண்டுபோகும்; சந்திரன் இரத்தமாக மாறும்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

²⁰ கர்த்தருடைய பெரிதும் பிரகாசமுமான நாள் வரும்முன்னே சூரியன் இருளாகவும், சந்திரன் இரத்தமாகவும் மாறும்.

பரிசுத்த பைபிள்

²⁰ சூரியன் இருளாக மாறும். நிலா இரத்தம் போல் சிவப்பாகும். அப்போது கர்த்தருடைய மகத்தான மகிமை மிக்க நாள் வரும்.

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

²⁰ சூரியன் இருண்டு போகும்; சந்திரன் இரத்தமாக மாறும். பெரிதானதும், மகிமையானதுமான கர்த்தரின் நாள் வருமுன்பே இவை நிகழும்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

²⁰ கர்த்தருடைய பெரிதும் பிரகாசமுமான நாள் வருமுன்னே சூரியன் இருளாகவும், சந்திரன் இரத்தமாகவும் மாறும்.

அப்போஸ்தலர் 2:20 Referencias Cruzadas