Yeremya 38:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Yeremya Yeruşalim'in ele geçirildiği güne dek muhafız avlusunda kaldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve Yeruşalimin alındığı güne kadar Yeremya muhafızlar avlusunda kaldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Йеремя Йерушалим'ин еле гечирилдии гюне дек мухафъз авлусунда калдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Yeremya Yeruşalim'in ele geçirildiği güne dek muhafız avlusunda kaldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Böylece Yeremya, Yeruşalem'in alındığı güne kadar muhafız avlusunda kaldı.

Yeremya 38:28 Referencias Cruzadas

Mezmur 23:4

Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam. Çünkü sen benimlesin. Çomağın, değneğin güven verir bana.

Yeremya 33:1

Yeremya muhafız avlusunda tutukluyken, RAB ona ikinci kez seslendi:

Yeremya 37:20

Şimdi lütfen beni dinle, ey efendim kral! Lütfen dileğimi kabul et. Beni Yazman Yonatan'ın evine geri gönderme. Orada ölmek istemiyorum.”

Yeremya 37:21

Bunun üzerine Kral Sidkiya Yeremya'nın muhafız avlusuna kapatılmasını, kentteki ekmek bitene dek her gün fırıncılar sokağından kendisine bir ekmek verilmesini buyurdu. Böylece Yeremya muhafız avlusunda kaldı.

Yeremya 38:13

Onu halatlarla çekip sarnıçtan çıkardılar. Yeremya muhafız avlusunda kaldı.

Yeremya 38:27

Bütün görevliler gelip Yeremya'yı sorguya çektiler. Yeremya kralın kendisine söylemesini buyurduğu her şeyi onlara anlattı. Sorguyu bıraktılar. Çünkü kralla yaptığı konuşma duyulmamıştı.

Yeremya 39:13

Bunun üzerine muhafız birliği komutanı Nebuzaradan, askeri danışman Nebuşazban, baş görevli Nergal-Sareser ve Babil Kralı'nın öbür görevlileri

Yeremya 39:14

adam gönderip Yeremya'yı muhafız avlusundan getirttiler. Evine geri götürmesi için Şafan oğlu Ahikam oğlu Gedalya'nın koruyuculuğuna verdiler. Böylece Yeremya halkı arasında yaşamını sürdürdü.

Yeremya 39:15

Yeremya daha muhafız avlusunda tutukluyken RAB ona şöyle seslenmişti: