Sayılar 8:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ İsrail'de ilk doğan erkek çocukların yerine Levililer'i seçtim.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve İsrail oğulları arasında bütün ilk doğanlar yerine Levilileri aldım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Исраил'де илк доан еркек чоджукларън йерине Левилилер'и сечтим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ İsrail'de ilk doğan erkek çocukların yerine Levililer'i seçtim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ İsrael'in çocuklarının arasında ilk doğanların yerine Levililer'i aldım.

Sayılar 8:18 Referencias Cruzadas

Tekvin 48:14

İsrail ellerini çapraz olarak uzattı, sağ elini küçük olan Efrayim'in, sol elini Manaşşe'nin başına koydu. Oysa ilkin Manaşşe doğmuştu.

Sayılar 3:12

“İşte İsrailli kadınların doğurduğu ilk erkek çocukların yerine İsrailliler arasından Levililer'i seçtim. Onlar benim olacaktır.

Sayılar 3:9

Levililer'i Harun'la oğullarının hizmetine ver. İsrailliler arasında tümüyle onun hizmetine ayrılanlar onlardır.

Sayılar 8:17

İsrailliler arasında ilk doğan insan ya da hayvan benimdir. Mısır'da ilk doğanları yok ettiğim gün, onları kendime ayırdım.

Sayılar 8:19

İsrailliler kutsal yere yaklaştıklarında belaya uğramamaları için, onların adına Buluşma Çadırı'ndaki hizmeti yerine getirmek ve günahlarını bağışlatmak üzere, onların arasından Levililer'i Harun'la oğullarına armağan olarak verdim.”