ÖZDEYİŞLER 20:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Kavgadan kaçınmak insan için onurdur, Oysa her ahmak tartışmaya hazırdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Kavgadan çekinmek insana şereftir; Fakat her sefih kavgaya atılır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Кавгадан качънмак инсан ичин онурдур, Ойса хер ахмак тартъшмая хазърдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Kavgadan kaçınmak insan için onurdur, Oysa her ahmak tartışmaya hazırdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Kavgadan uzak durmak insan için onurdur, Her ahmak kavga eder.

ÖZDEYİŞLER 20:3 Referencias Cruzadas

Tekvin 13:7

Avram'ın çobanlarıyla Lut'un çobanları arasında kavga çıktı. –O günlerde Kenanlılar'la Perizliler de orada yaşıyorlardı.–

Tekvin 13:8

Avram Lut'a, “Biz akrabayız” dedi, “Bu yüzden aramızda da çobanlarımız arasında da kavga çıkmasın.

2.KRALLAR 14:9

İsrail Kralı Yehoaş da karşılık olarak Yahuda Kralı Amatsya'ya şu haberi gönderdi: “Lübnan'da dikenli bir çalı, sedir ağacına, ‘Kızını oğluma eş olarak ver’ diye haber yollar. O sırada oradan geçen yabanıl bir hayvan basıp çalıyı çiğner.

ÖZDEYİŞLER 14:17

Çabuk öfkelenen ahmakça davranır, Düzenbazdan herkes nefret eder.

ÖZDEYİŞLER 14:29

Geç öfkelenen akıllıdır, Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.

ÖZDEYİŞLER 16:32

Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.

ÖZDEYİŞLER 17:14

Kavganın başlangıcı su sızıntısına benzer, Bir patlamaya yol açmadan çekişmeyi bırak.

ÖZDEYİŞLER 18:6

Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar, Ağzı da dayağı davet eder.

ÖZDEYİŞLER 19:11

Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.

ÖZDEYİŞLER 21:24

Gururlu, küstah ve alaycı: Bunlar kas kas kasılan insanın adlarıdır.

ÖZDEYİŞLER 26:17

Kendini ilgilendirmeyen bir kavgaya bulaşan kişi, Yoldan geçen köpeği kulaklarından tutana benzer.

Efesliler 4:32

Birbirinize karşı iyi yürekli, şefkatli olun. Tanrı sizi Mesih'te bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın.

Yakub 3:14

Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.

Yakub 4:1

Aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? Bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi?