Mezmur 65:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ İyiliklerinle yıla çelenk takarsın; Ve senin izlerin yağ damlatır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Ийиликлеринле йълъ тачландърърсън, Арабаларънън гечтии йоллардан боллук акар,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Yılı bolluğunla taçlandırırsın. Arabaların bereketle dolup taşar.

Mezmur 65:11 Referencias Cruzadas

Eyub 36:28

Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.

Eyub 5:10

Yeryüzüne yağmur yağdırır, Tarlalara sular gönderir.

Mezmur 103:4

Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Mezmur 104:13

Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.

Mezmur 104:3

Evini yukarıdaki sular üzerine kuran, Bulutları kendine savaş arabası yapan, Rüzgarın kanatları üzerinde gezen,

Mezmur 25:10

RAB'bin bütün yolları sevgi ve sadakate dayanır Antlaşmasındaki buyruklara uyanlar için.

Mezmur 36:8

Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Mezmur 5:12

Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.

Mezmur 68:10

Halkın oraya yerleşti, İyiliğinle mazlumların geçimini sağladın, ey Tanrı.

ÖZDEYİŞLER 14:18

Saf kişilerin mirası akılsızlıktır, İhtiyatlı kişilerin tacı ise bilgidir.

Yoel 2:14

Kim bilir, belki size acır da kararından döner. Ardında bereket bırakır. O zaman O'na tahıl ve şarap sunuları sunarsınız.

Haggay 2:19

Ambarda hiç tohum kaldı mı? Asma, incir, nar, zeytin ağaçları bugüne dek ürün verdi mi? “ ‘Bugünden başlayarak üzerinize bereket yağdıracağım.’ ”

Malaki 3:10

Tapınağımda yiyecek bulunması için bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın” diyor Her Şeye Egemen RAB. “Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup taşan bereket yağdıracağım.

Romalılar 11:17

Ama zeytin ağacının bazı dalları kesildiyse ve sen yabanıl bir zeytin filiziyken onların yerine aşılanıp ağacın semiz köküne ortak oldunsa, o dallara karşı övünme. Eğer övünüyorsan, unutma ki, sen kökü taşımıyorsun, kök seni taşıyor.

Tesniye 11:12

Orası Tanrınız RAB'bin kayırdığı bir ülkedir. Tanrınız RAB orayı bütün yıl sürekli gözetir.