Mezmur 144:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Onların ağzı hile söyler, Onların sağ eli yalanın sağ elidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Онларън азъ ялан сачар, Са еллерини калдърър, ялан йере ант ичерлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ağızları hile söyler, Onların sağ eli yalanın sağ elidir.

Mezmur 144:8 Referencias Cruzadas

Tekvin 14:22

Avram Sodom Kralı'na, “Yeri göğü yaratan yüce Tanrı RAB'bin önünde sana ait hiçbir şey, bir iplik, bir çarık bağı bile almayacağıma ant içerim” diye karşılık verdi, “Öyle ki, ‘Avram'ı zengin ettim’ demeyesin.

Mezmur 10:7

Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.

Mezmur 106:26

Bu yüzden RAB elini kaldırdı Ve çölde onları yere sereceğine, Soylarını ulusların arasına saçacağına, Onları öteki ülkelere dağıtacağına ant içti.

Mezmur 12:2

Herkes birbirine yalan söylüyor, Dalkavukluk, ikiyüzlülük ediyor.

Mezmur 41:6

Biri beni görmeye geldi mi, boş laf ediyor, Fesat topluyor içinde, Sonra dışarı çıkıp fesadı yayıyor.

Mezmur 58:3

Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.

Mezmur 62:4

Tek düşünceleri onu doruktan indirmektir. Yalandan zevk alırlar. Ağızlarıyla hayırdua ederken, İçlerinden lanet okurlar. Sela

İşaya 44:20

Külle besleniyorlar. Aldanan yürekleri onları saptırıyor. Canlarını kurtaramaz, “Sağ elimdeki şu nesne aldatıcı değil mi?” diyemezler.

Matta 5:30

Eğer sağ elin günah işlemene neden olursa, onu kes at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme gitmesinden iyidir.

Tesniye 32:40

Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,