Mezmur 144:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Yukarıdan elini uzat, kurtar beni; Çıkar derin sulardan, Al eloğlunun elinden.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Yukarıdan elini uzat, beni kurtar; Ve beni büyük sulardan, Yabancı oğullarının elinden azat et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Йукаръдан елини узат, куртар бени; Чъкар дерин сулардан, Ал елолунун елинден.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Yukarıdan elini uzat, kurtar beni; Çıkar derin sulardan, Al eloğlunun elinden.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yukarıdan elini uzat, Kurtar beni. Beni büyük sulardan, Yabancıların elinden özgür kıl.

Mezmur 144:7 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 22:17

RAB yukarıdan elini uzatıp tuttu, Çıkardı beni derin sulardan.

Nehemya 9:2

İsrail soyundan gelenler bütün yabancılardan ayrılmıştı. Günahlarını ve atalarının yaptığı kötülükleri ayakta itiraf ettiler.

Mezmur 124:4

Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

Mezmur 144:11

Kurtar beni, özgür kıl Eloğlunun elinden. Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.

Mezmur 18:16

RAB yukarıdan elini uzatıp tuttu, Çıkardı beni derin sulardan.

Mezmur 18:17

Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden güçlüydü.

Mezmur 18:44

Duyar duymaz sözümü dinlediler, Yabancılar bana yaltaklandılar.

Mezmur 54:3

Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrı'ya aldırmıyorlar. Sela

Malaki 2:11

Yahuda halkı haince davrandı. İsrail'de ve Yeruşalim'de iğrenç şeyler yapıldı: Yahuda yabancı ilaha tapınan kızla evlenerek RAB'bin sevdiği kutsal yeri kirletti.

Matta 27:43

Tanrı'ya güveniyordu; Tanrı O'nu seviyorsa, kurtarsın bakalım! Çünkü, ‘Ben Tanrı'nın Oğlu'yum’ demişti.”

Vahiy 17:15

Bundan sonra melek bana, “Şu gördüğün sular –fahişenin kenarında oturduğu sular– halklar, toplumlar, uluslar ve dillerdir” dedi.