Mezmur 116:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ İman ettim, “Büyük acı çekiyorum” dediğim zaman bile.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ İman ettim, bunun için söyliyeceğim; Ben çok düşkündüm;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Иман еттим, „Бюйюк аджъ чекийорум“ дедиим заман биле.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ İman ettim, “Büyük acı çekiyorum” dediğim zaman bile.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ İman ettim, bu nedenle şöyle dedim: “Çok acı çektim.”

Mezmur 116:10 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 21:28

Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.

2. Korintliler 4:13

“İman ettim, bu nedenle konuştum” diye yazılmıştır. Aynı iman ruhuna sahip olarak biz de iman ediyor ve bu nedenle konuşuyoruz.

İbraniler 11:1

İman, umut edilenlere güvenmek, görünmeyen şeylerin varlığından emin olmaktır.

2. Petrus 1:16

Rabbimiz İsa Mesih'in kudretini ve gelişini size bildirirken uydurma masallara başvurmadık. O'nun görkemini gözlerimizle gördük.

2. Petrus 1:21

Çünkü hiçbir peygamberlik sözü insan isteğinden kaynaklanmadı. Kutsal Ruh tarafından yöneltilen insanlar Tanrı'nın sözlerini ilettiler.