İşaya 28:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Tanrısı ona uygun olanı gösterir, onu eğitir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Çünkü ona kendi Allahı doğru öğretir, ve onu talim eder.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Танръсъ она уйгун оланъ гьостерир, ону еитир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Tanrısı ona uygun olanı gösterir, onu eğitir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Çünkü Tanrısı ona doğru hükmü öğretir ve onu bilgilendirir.

İşaya 28:26 Referencias Cruzadas

Eyub 32:8

Oysa insana ruh, Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu akıl verir.

Eyub 35:11

Yeryüzündeki hayvanlardan çok bize öğretir Ve bizi gökteki kuşlardan daha bilge kılar.

Eyub 39:17

Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.

Mezmur 144:1

Ellerime vuruşmayı, Parmaklarıma savaşmayı öğreten Kayam RAB'be övgüler olsun!

Mezmur 94:10

Ulusları yola getiren yargılamaz mı? İnsanı eğiten bilmez mi?

Çıkış 28:3

Bilgelik verdiğim becerikli adamlara söyle, Harun'a giysi yapsınlar. Öyle ki, bana kâhinlik etmek için kutsal kılınmış olsun.

Çıkış 36:2

Musa Besalel'i, Oholiav'ı, RAB'bin kendilerine bilgelik verdiği becerikli adamları ve çalışmaya istekli herkesi iş başına çağırdı.

İşaya 28:25

Toprağı düzledikten sonra çörekotunu, kimyonu serpmez mi? Buğdayı sıra sıra, arpayı ayırdığı yere, kızıl buğdayı da onun yanına ekmez mi?

İşaya 28:27

Çünkü çörekotu harmanda keskin aletle dövülmez, kimyonun üzerinden tekerlekle geçilmez. Çörekotu değnekle, kimyon çubukla dövülür.

İşaya 28:9

“Kimi eğitmeye çalışıyor?” diyorlar, “Kime iletiyor bildirisini? Sütten yeni kesilmiş, memeden yeni ayrılmış çocuklara mı?

Daniel 1:17

Tanrı bu dört gence her konuda bilgi, beceri, bilgelik verdi. Daniel her çeşit görümü ve düşü yorumlayabiliyordu.

Yakub 1:17

Her nimet, her mükemmel armağan yukarıdan, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan Işıklar Babası'ndan gelir.