HEZEKİEL 27:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Sınırların denizin bağrındaydı, Kurucuların güzelliğini doruğa ulaştırdılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Senin sınırların denizlerin bağrında; yapıcıların senin güzelliğini başa çıkardılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Сънърларън денизин баръндайдъ, Куруджуларън гюзеллиини доруа улаштърдълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Sınırların denizin bağrındaydı, Kurucuların güzelliğini doruğa ulaştırdılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Senin sınırların denizlerin yüreğindedir. Yapıcıların senin güzelliğini kusursuzlaştırdılar.

HEZEKİEL 27:4 Referencias Cruzadas

HEZEKİEL 26:5

Sur denizin ortasında, balıkçıların ağ gerdikleri bir yer olacak. Egemen RAB böyle diyor. Uluslar Sur'u yağmalayacak,

HEZEKİEL 27:3

Denizin kıyısında kurulmuş, kıyı halklarıyla ticaret yapan Sur Kenti'ne de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: “ ‘Ey Sur, güzellikte kusursuzum dedin.

HEZEKİEL 27:5

Bütün kerestelerini Senir'in çam ağaçlarından yaptılar, Sana direk yapmak için Lübnan'dan sedir ağaçları aldılar.

HEZEKİEL 28:15

Yaratıldığın günden Sende kötülük bulunana dek Yollarında kusursuzdun.

HEZEKİEL 28:17

Güzelliğinden ötürü Gurura kapıldın, Görkeminden ötürü Bilgeliğini bozdun. Böylece seni yere attım, Kralların önünde seni yüzkarası yaptım.