HEZEKİEL 24:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Sürünün en seçme olanlarını, ve kazan altındaki kemikler için de bir odun yığını al; onu iyice kaynat da, kemikleri içinde pişsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Сюрюнюн ен ийилерини сечин, Казанън алтъна одун йъън, Бъракън су кайнасън, Кемиклер пишсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Sürünün en iyilerini seçin, Kazanın altına odun yığın, Bırakın su kaynasın, Kemikler pişsin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Sürünün seçme olanlarını, Ve kazan altına kemikler için de bir yığın odun al. Onu iyice kaynat." Evet, kemikleri içinde kaynatılsın.

HEZEKİEL 24:5 Referencias Cruzadas

Tekvin 25:29

Bir gün Yakup çorba pişirirken Esav avdan geldi. Aç ve bitkindi.

Yeremya 39:6

Rivla'da Sidkiya'nın gözü önünde oğullarını, sonra da bütün Yahuda ileri gelenlerini öldürttü.

Yeremya 52:10

Sidkiya'nın gözü önünde oğullarını, sonra da bütün Yahuda önderlerini öldürttü.

HEZEKİEL 20:47

Negev Ormanı'na de ki, ‘RAB'bin sözüne kulak ver. Egemen RAB şöyle diyor: Senin içinde ateş tutuşturacağım. Ateş bütün ağaçlarını –yeşil ağacı da kuru ağacı da– yiyip bitirecek. Tutuşan alev söndürülemeyecek. Güneyden kuzeye, her yüz ateşin sıcağından kavrulacak.

HEZEKİEL 34:20

“ ‘Bu nedenle Egemen RAB onlara şöyle diyor: Semiz koyunla cılız koyun arasında ben kendim yargıçlık yapacağım.

Vahiy 19:20

Canavarla onun önünde doğaüstü belirtiler gerçekleştiren sahte peygamber yakalandı. Sahte peygamber, canavarın işaretini alıp heykeline tapanları bu belirtilerle saptırmıştı. Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı.