HEZEKİEL 24:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Etin parçalarını da koyun, Etin en iyi parçalarını, Budu ve döşü. Seçme kemikleri de doldurun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ ona konacak parçaları, her iyi parçayı, budu, ve döşü onun içinde topla; seçme kemiklerle onu doldur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Етин парчаларънъ да койун, Етин ен ийи парчаларънъ, Буду ве дьошю. Сечме кемиклери де долдурун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Etin parçalarını da koyun, Etin en iyi parçalarını, Budu ve döşü. Seçme kemikleri de doldurun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Onun parçalarını içine topla, Her iyi parçayı: Budu ve döşü. İçini seçme kemiklerle doldur.

HEZEKİEL 24:4 Referencias Cruzadas

Matta 7:2

Çünkü nasıl yargılarsanız öyle yargılanacaksınız. Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız.

1.SAMUEL 9:24

Aşçı budu getirip Saul'un önüne koydu. Samuel, “İşte senin için ayrılan parça, buyur ye!” dedi, “Çünkü bunu belirtilen gün çağırdığım halkla birlikte yemen için sakladım.” O gün Saul Samuel'le yemek yedi.