HEZEKİEL 12:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Onlar seni izlerken duvarı delip eşyanı çıkar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Sen onların gözü önünde duvarı del, ve oradan çıkar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Онлар сени излеркен дуваръ делип ешянъ чъкар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Onlar seni izlerken duvarı delip eşyanı çıkar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Sen onların gözü önünde duvarı del ve eşyalarını oradan çıkar.

HEZEKİEL 12:5 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 25:4

Sonunda kentin surlarında bir gedik açıldı. Kildaniler kenti çepeçevre kuşatmış olmasına karşın, bütün askerler gece kral bahçesinin yolundan iki duvarın arasındaki kapıdan kaçarak Arava yoluna çıktılar.

Eyub 24:16

Hırsızlar karanlıkta evleri deler, Gündüz gizlenir, ışık nedir bilmezler.

HEZEKİEL 12:4

Gündüzün, halkın gözü önünde topladığın sürgün eşyanı çıkar. Akşam yine onların gözü önünde sürgüne giden biri gibi yola çık.

HEZEKİEL 12:6

Seni izlerlerken eşyanı sırtlayıp karanlıkta taşı. Ülkeyi görmemek için yüzünü ört. Çünkü yapacakların İsrail halkı için bir uyarı olacaktır.”