HEZEKİEL 11:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Kılıçtan korktunuz, ama ben üzerinize kılıç göndereceğim. Egemen RAB böyle diyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Siz kılıçtan korktunuz; ben de üzerinize kılıç getireceğim, Rab Yehovanın sözü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Кълъчтан корктунуз, ама бен юзеринизе кълъч гьондереджеим. Егемен РАБ бьойле дийор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Kılıçtan korktunuz, ama ben üzerinize kılıç göndereceğim. Egemen RAB böyle diyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Siz kılıçtan korktunuz; ben de üzerinize kılıcı getireceğim,” diyor Efendi Yahve.

HEZEKİEL 11:8 Referencias Cruzadas

Eyub 20:24

Demir silahtan kaçacak olsa, Tunç ok onu delip geçecek.

Eyub 3:25

Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.

ÖZDEYİŞLER 10:24

Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.

İşaya 66:4

Ben de onlar için yıkımı seçecek, Korktuklarını başlarına getireceğim. Çünkü çağırdığımda yanıt veren olmadı, Konuştuğumda dinlemediler, Gözümde kötü olanı yaptılar, Hoşlanmadığımı seçtiler.”

Yeremya 42:17

Yerleşmek üzere Mısır'a gitmeye kararlı olan herkes kılıçtan, kıtlıktan, salgın hastalıktan ölecek. Başlarına getireceğim felaketten kurtulup sağ kalan olmayacak.’

Yuhanna 11:48

Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes O'na iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.”