HEZEKİEL 10:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Tekerleklere “Dönen tekerlekler” dendiğini duydum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Tekerlekler ise, ben işitirken onlara dönen tekerlekler diye çağırıldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Текерлеклере „Дьонен текерлеклер“ дендиини дуйдум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Tekerleklere “Dönen tekerlekler” dendiğini duydum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Tekerleklere gelince, “dönen tekerlekler” dendiğini duydum.

HEZEKİEL 10:13 Referencias Cruzadas

HEZEKİEL 1:15

Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.

HEZEKİEL 10:12

Keruvlar'ın bedenleri –sırtları, elleri, kanatları– ve dördünün de tekerlekleri çepeçevre gözlerle doluydu.

HEZEKİEL 10:14

Her Keruv'un dört yüzü vardı: Birinci yüz öküz yüzüne, ikincisi insan yüzüne, üçüncüsü aslan yüzüne, dördüncüsü kartal yüzüne benziyordu.

HEZEKİEL 10:2

RAB keten giysili adama, “Keruvlar'ın altındaki tekerleklerin arasına gir. Avuçlarını Keruvlar'ın arasındaki ateş közleriyle doldurup kentin üzerine közleri saç” dedi. Adamın oraya girdiğini gördüm.