Eyub 41:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Etinin katmerleri birbirine yapışık; Üzerinde pekişmişlerdir; kımıldanmazlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Етинин катмерлери бирбирине япъшмъш, Сертлешмиш юзеринде, къмълдамазлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Etinin katmerleri birbirine yapışmıştır. Üzerinde sabittirler. Kımıldatılamazlar.

Eyub 41:23 Referencias Cruzadas

Eyub 40:17

Kuyruğunu sedir ağacı gibi sallıyor, Sımsıkıdır uyluk lifleri.

Eyub 41:22

Boynu güçlüdür, Dehşet önü sıra gider.

Eyub 41:24

Göğsü taş gibi serttir, Değirmenin alt taşı gibi sert.

HEZEKİEL 32:2

“İnsanoğlu, firavun için bir ağıt yak. Ona de ki, “ ‘Uluslar arasında genç bir aslan gibi kendini öne sürdün, Ama sen denizlerdeki bir canavar gibisin. Irmaklarını karıştırır, Ayaklarınla suları çalkalar, Irmakları bulandırırsın.’ ”

Vahiy 9:9

Demir zırhlara benzer göğüs zırhları vardı. Kanatlarının sesi savaşa koşan çok sayıda atlı arabanın sesine benziyordu.