Eyub 38:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Bilmediğin şey yok zaten, Çünkü onlarla aynı zamanda doğmuştun! O kadar yaşlısın!

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Bilirsin elbet, çünkü o zaman doğmuştun, Ve senin günlerinin sayısı çoktur!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Билмедиин шей йок затен, Чюнкю онларла айнъ заманда домуштун! О кадар яшлъсън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Bilmediğin şey yok zaten, Çünkü onlarla aynı zamanda doğmuştun! O kadar yaşlısın!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Elbette biliyorsun, çünkü o zaman doğmuştun, Ve senin günlerinin sayısı çoktur!

Eyub 38:21 Referencias Cruzadas

Eyub 15:7

“İlk doğan insan sen misin? Yoksa dağlardan önce mi var oldun?

Eyub 38:12

“Sen ömründe sabaha buyruk verdin mi, Şafağa yerini gösterdin mi;

Eyub 38:22

“Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?

Eyub 38:4

“Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.