Eyub 17:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Umudum nerede? Kim benim için umut görebilir?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Öyle ise ümidim nerede? Ve ümidim, onu kim görecek?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Умудум нереде? Ким беним ичин умут гьоребилир?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Umudum nerede? Kim benim için umut görebilir?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ O zaman umudum nerede? Umudumu, onu kim görecek?

Eyub 17:15 Referencias Cruzadas

Eyub 13:15

Beni öldürecek, umudum kalmadı, Hiç olmazsa yürüdüğüm yolun doğruluğunu yüzüne karşı savunayım.

Eyub 14:19

Suyun taşı aşındırdığı, Selin toprağı sürükleyip götürdüğü gibi, İnsanın umudunu yok ediyorsun.

Eyub 19:10

Her yandan yıktı beni, tükendim, Umudumu bir ağaç gibi kökünden söktü.

Eyub 4:6

Senin güvendiğin Tanrı'dan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?

Eyub 6:11

Gücüm nedir ki, bekleyeyim? Sonum nedir ki, sabredeyim?

Eyub 7:6

“Günlerim dokumacının mekiğinden hızlı, Umutsuz tükenmekte.

İşaya 38:10

“Hayatımın baharında ölüler diyarının kapılarından geçip Ömrümün geri kalan yıllarından yoksun mu kalmalıyım?” demiştim,

АЪТЛАР 3:18

Bu yüzden diyorum ki, “Dermanım tükendi, RAB'den umudum kesildi.”

HEZEKİEL 37:11

Sonra bana, “İnsanoğlu, bu kemikler bütün İsrail halkını simgeliyor” dedi, “Onlar, ‘Kemiklerimiz kurudu, umudumuz yok oldu, bittik’ diyorlar.