Eyub 15:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Kalın, yumrulu kalkanıyla O'na inatla saldırmıştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Üzerine koşmaktadır, sert ense ile, Kalkanının kalın yumruları ile;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Калън, йумрулу калканъйла О'на инатла салдърмъштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Kalın, yumrulu kalkanıyla O'na inatla saldırmıştı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ O'na karşı sert ense ile koşmaktadır; Kalın yumrulu kalkanıyla,

Eyub 15:26 Referencias Cruzadas

Tekvin 49:8

“Yahuda, kardeşlerin seni övecek, Düşmanlarının ensesinde olacak elin. Kardeşlerin önünde eğilecek.

2.TARİHLER 28:22

İşte Ahaz denen bu kral, sıkıntılı günlerinde RAB'be ihanetini artırdı.

Eyub 15:25

Çünkü Tanrı'ya el kaldırmış, Her Şeye Gücü Yeten'e meydan okumuş,

Eyub 15:27

“Yüzü semirdiği, Göbeği yağ bağladığı halde,

Eyub 16:12

Ben rahat yaşıyordum, ama Tanrı paraladı beni, Boynumdan tutup yere çaldı. Beni hedef yaptı kendine.

Mezmur 18:40

Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın, Benden nefret edenleri yok ettim.

Mezmur 75:6

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

Çıkış 5:2

Firavun, “RAB kim oluyor ki, O'nun sözünü dinleyip İsrail halkını salıvereyim?” dedi. “RAB'bi tanımıyorum. İsrailliler'in gitmesine izin vermeyeceğim.”