2.TARİHLER 34:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Naftali'ye dek Manaşşe, Efrayim ve Şimon oymaklarının kentleriyle çevredeki yıkıntılarda bulunan

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Naftaliye kadar Manasse, ve Efraim ve Şimeon şehirlerinde, çepçevre harabelerinde böyle yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Нафтали'йе дек Манашше, Ефрайим ве Шимон оймакларънън кентлерийле чевредеки йъкънтъларда булунан

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Naftali'ye dek Manaşşe, Efrayim ve Şimon oymaklarının kentleriyle çevredeki yıkıntılarda bulunan

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bunu Manaşşe, Efraim Şimon ve Naftali'ye kadar, onların yıkıntıları çevresinde yaptı.

2.TARİHLER 34:6 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 30:1

Hizkiya, bütün İsrail ve Yahuda halkına haber göndererek, Efrayim ve Manaşşe halkına da mektup yazarak, İsrail'in Tanrısı RAB için Fısıh Bayramı'nı* kutlamak amacıyla Yeruşalim'deki RAB'bin Tapınağı'na gelmelerini bildirdi.

2.TARİHLER 31:1

Bütün bunlar sona erince, oradaki İsrailliler Yahuda kentlerine giderek dikili taşları parçalayıp Aşera putlarını devirdiler. Yahuda, Benyamin, Efrayim ve Manaşşe bölgelerindeki puta tapılan yerlerin ve sunakların hepsini yıktılar. Sonra herkes kendi kentine, toprağına döndü.

ÖZDEYİŞLER 25:18

Başkasına karşı yalancı tanıklık eden Topuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.

İşaya 7:25

Bir zamanlar çapalanıp ekin ekilen tepeler korkudan kimsenin giremeyeceği dikenliklere dönecek, sığırın gezindiği, davarın çiğnediği yerler olacak.”