2.KRALLAR 9:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Ahazya Ahav oğlu Yoram'ın krallığının on birinci yılında Yahuda Kralı olmuştu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Ve Ahabın oğlu Yoramın on birinci yılında Ahazya Yahuda üzerine kıral olmuştu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Ахазя Ахав олу Йорам'ън краллъънън он биринджи йълънда Яхуда Кралъ олмушту.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Ahazya Ahav oğlu Yoram'ın krallığının on birinci yılında Yahuda Kralı olmuştu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Ahav'ın oğlu Yoram'ın on birinci yılında Ahazya Yahuda üzerinde hüküm sürmeye başladı.

2.KRALLAR 9:29 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 8:16

İsrail Kralı Ahav oğlu Yoram'ın krallığının beşinci yılında, Yehoşafat'ın Yahuda Kralı olduğu sırada, Yehoşafat'ın oğlu Yehoram Yahuda'yı yönetmeye başladı.

2.KRALLAR 9:30

Sonra Yehu Yizreel'e gitti. İzebel bunu duyunca, gözlerine sürme çekti, saçlarını tarayıp pencereden dışarıyı gözlemeye başladı.