2.KRALLAR 21:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Amon da babası Manaşşe gibi RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve babası Manassenin yaptığı gibi, RABBİN gözünde kötü olanı yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Амон да бабасъ Манашше гиби РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Amon da babası Manaşşe gibi RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Babası Manaşşe gibi, Yahve'nin gözünde kötü olanı yaptı.

2.KRALLAR 21:20 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 21:11

“Yahuda Kralı Manaşşe bu iğrenç işleri yaptığı, kendisinden önceki Amorlular'dan daha çok kötülük ettiği, putlar dikerek Yahudalılar'ı günaha sürüklediği için İsrail'in Tanrısı RAB, ‘Yeruşalim'in ve Yahuda'nın başına öyle bir felaket getireceğim ki, duyanların hepsi şaşkına dönecek’ diyor,

2.KRALLAR 21:21

Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.

2.KRALLAR 23:32

Yehoahaz ataları gibi RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

2.KRALLAR 23:37

Yehoyakim ataları gibi RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

2.KRALLAR 24:19

Yehoyakim gibi Sidkiya da RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

2.KRALLAR 24:9

O da babası gibi RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.

Sayılar 32:14

“İşte, ey günahkârlar soyu, babalarınızın yerine siz geçtiniz ve RAB'bin İsrail'e daha çok öfkelenmesine neden oluyorsunuz.

Matta 23:32

Haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!

Elçilerin İşleri 7:51

“Ey dik kafalılar, yürekleri ve kulakları sünnet edilmemiş olanlar! Siz tıpkı atalarınıza benziyorsunuz, her zaman Kutsal Ruh'a karşı direniyorsunuz.