2.KRALLAR 13:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Elişa öldü ve gömüldü. Her ilkbaharda Moav akıncıları İsrail topraklarına girerlerdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve Elişa öldü, ve onu gömdüler. Ve Moab çeteleri yıl başlarında memlekete akın ederlerdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Елиша ьолдю ве гьомюлдю. Хер илкбахарда Моав акънджъларъ Исраил топракларъна гирерлерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Elişa öldü ve gömüldü. Her ilkbaharda Moav akıncıları İsrail topraklarına girerlerdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Elişa öldü ve onu gömdüler. Moavlılar'ın çeteleri yıl başlarında ülkeyi istila ederlerdi.

2.KRALLAR 13:20 Referencias Cruzadas

Tekvin 48:1

Bir süre sonra, “Baban hasta” diye Yusuf'a haber geldi. Yusuf iki oğlu Manaşşe'yle Efrayim'i yanına alıp yola çıktı.

Tekvin 49:33

Yakup oğullarına verdiği buyrukları bitirince, ayaklarını yatağın içine çekti, son soluğunu vererek halkına kavuştu.

2.KRALLAR 24:2

RAB, kulları peygamberler aracılığıyla söylediği söz uyarınca, Yahuda'yı yok etmek üzere Kildani, Aramlı, Moavlı ve Ammonlu akıncıları ona karşı gönderdi.

2.KRALLAR 3:5

Ama Ahav'ın ölümünden sonra, Moav Kralı İsrail Kralı'na karşı ayaklandı.

2.KRALLAR 3:7

Yahuda Kralı Yehoşafat'a da şu haberi gönderdi: “Moav Kralı bana başkaldırdı, benimle birlikte Moavlılar'a karşı savaşır mısın?” Yehoşafat, “Evet, savaşırım. Beni kendin, halkımı halkın, atlarımı atların say” dedi.

2.KRALLAR 5:2

Aramlılar düzenledikleri akınlar sırasında İsrail'den küçük bir kızı tutsak almışlardı. Bu kız Naaman'ın karısının hizmetine verilmişti.

2.KRALLAR 6:23

Bunun üzerine İsrail Kralı adamlara büyük bir şölen verdi, yedirip içirdikten sonra da onları krallarına gönderdi. Aramlı akıncılar bir daha İsrail topraklarına ayak basmadılar.

2.TARİHLER 24:16

İsrail'de Tanrı'ya ve Tanrı'nın Tapınağı'na yaptığı yararlı hizmetlerden dolayı kendisini Davut Kenti'nde kralların yanına gömdüler.

Zekarya 1:5

Hani atalarınız nerede? Peygamberler de sonsuza kadar mı yaşar?

Elçilerin İşleri 8:2

Bazı dindar kişiler, İstefanos'u gömdükten sonra onun için büyük yas tuttular.

HÂKİMLER 3:12

Sonra İsrailliler yine RAB'bin gözünde kötü olanı yaptılar. RAB gözünde kötü olanı yaptıkları için Moav Kralı Eglon'u onlara karşı güçlendirdi.