1.TARİHLER 22:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Davut bütün İsrail önderlerine oğlu Süleyman'a yardım etmelerini buyurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve Davud İsrailin bütün reislerine oğlu Süleymana yardım etmeği emredip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Давут бютюн Исраил ьондерлерине олу Сюлейман'а ярдъм етмелерини буйурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Davut bütün İsrail önderlerine oğlu Süleyman'a yardım etmelerini buyurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ David İsrael'in bütün beylerine de oğlu Solomon'a yardım etmelerini buyurup dedi,

1.TARİHLER 22:17 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 22:18

Onlara, “Tanrınız RAB sizinle değil mi?” dedi, “Her yanda sizi rahata kavuşturmadı mı? Çünkü bu ülkede yaşayanları elime teslim etti. Bu yüzden ülke RAB'bin ve halkının yönetimi altındadır.

1.TARİHLER 28:21

Tanrı'nın Tapınağı'nın yapım işleri için kâhinlerle Levililer'in bölükleri burada hazır bekliyor. Her tür yapım işinde usta ve istekli adamlar sana yardım edecek. Önderler de bütün halk da senin buyruklarını bekliyor.”

1.TARİHLER 29:6

Bunun üzerine boy başları, İsrail'in oymak önderleri, binbaşılar, yüzbaşılar ve saray yöneticileri gönülden armağanlar verdiler.

Filipililer 4:3

Evet, gerçek yoldaşım, sana da yalvarırım, bu kadınlara yardım et. Çünkü onlar benimle, Klement'le ve adları yaşam kitabında bulunan öbür emektaşlarımla birlikte Müjde'yi yaymak için mücadele ettiler.

3. Yuhanna 1:8

Bu nedenle, gerçek uğruna emektaşlar olmak için böylelerini desteklemeliyiz.