1.KRALLAR 14:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Yarovam'ın karısı oradan ayrılıp Tirsa'ya döndü. Evinin eşiğine varınca çocuk öldü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve Yeroboamın karısı kalkıp gitti, ve Tirtsaya geldi; ve evin eşiğine vardığı zaman çocuk öldü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Яровам'ън каръсъ орадан айрълъп Тирса'я дьондю. Евинин ешиине варънджа чоджук ьолдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Yarovam'ın karısı oradan ayrılıp Tirsa'ya döndü. Evinin eşiğine varınca çocuk öldü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Yarovam'ın karısı kalkıp gitti ve Tirsa'ya geldi. Kadın evin eşiğine vardığında çocuk öldü.

1.KRALLAR 14:17 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 15:21

Baaşa bunu duyunca Rama'nın yapımını durdurup Tirsa'ya çekildi.

1.KRALLAR 15:33

Yahuda Kralı Asa'nın krallığının üçüncü yılında Ahiya oğlu Baaşa Tirsa'da bütün İsrail'in Kralı oldu ve yirmi dört yıl krallık yaptı.

1.KRALLAR 16:15

Yahuda Kralı Asa'nın krallığının yirmi yedinci yılında Zimri Tirsa'da yedi gün krallık yaptı. İsrail ordusu Filistliler'in Gibbeton Kenti yakınlarında ordugah kurmuştu.

1.KRALLAR 16:23

Yahuda Kralı Asa'nın krallığının otuz birinci yılında Omri İsrail Kralı oldu ve altı yılı Tirsa'da olmak üzere toplam on iki yıl krallık yaptı.

2.KRALLAR 15:14

Gadi oğlu Menahem Tirsa'dan Samiriye'ye gelip Yaveş oğlu Şallum'a saldırdı. Onu öldürüp yerine kendisi kral oldu.

EZGİLER EZGİSİ 6:4

Sevgilim, Tirsa kadar güzelsin, Yeruşalim kadar şirin, Sancak açmış bir ordu kadar görkemli.

Yeşu 12:24

ve Tirsa Kralı. Toplam otuz bir kral.