1.KRALLAR 11:35 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁵ Ancak krallığı oğlunun elinden alıp on oymağı sana vereceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁵ fakat kırallığı oğlunun elinden alacağım, ve onu sana vereceğim, on sıptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁵ Анджак краллъъ олунун елинден алъп он оймаъ сана вереджеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁵ Ancak krallığı oğlunun elinden alıp on oymağı sana vereceğim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁵ Ama krallığı oğlunun elinden alacağım ve sana vereceğim, on oymağı.

1.KRALLAR 11:35 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 11:12

“Ancak baban Davut'un hatırı için, bunu senin yaşadığın sürede değil, oğlun kral olduktan sonra yapacağım.

1.KRALLAR 11:34

Ama buyruklarıma, kurallarıma bağlı kalan, seçtiğim kulum Davut'un hatırı için Süleyman'ın elinden bütün krallığı almayacağım. Yaşamı boyunca onu önder yapacağım.

1.KRALLAR 12:20

Yarovam'ın Mısır'dan döndüğünü duyunca, bütün İsrailliler haber gönderip kendisini toplantıya çağırdılar ve onu İsrail Kralı ilan ettiler. Yahuda oymağından başka hiç kimse Davut soyunu izlemedi.

1.KRALLAR 14:7

Git Yarovam'a de ki, ‘İsrail'in Tanrısı RAB, Ben seni halkın arasından seçip kendi halkıma, İsrailliler'e önder yaptım, diyor,