2 Corintios 1:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Confiando en esto, quise visitarlos primero a ustedes para que pudieran recibir la bendición de dos visitas mías.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Con esta confianza quise ir primero a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Como estaba tan seguro de su comprensión y confianza, quise darles una doble bendición al visitarlos dos veces:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Con esta seguridad quería ir primero a visitarlos, y esto habría sido para ustedes una segunda gracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y con esta confianza quería ir primero a vosotros, para que tuvierais una segunda gracia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Con esta confianza me había propuesto ir primeramente a vosotros, para que tuvierais una doble alegría:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y con esta confianza quise ir primero a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;

2 Corintios 1:15 Referencias Cruzadas

Mateo 1:19

José, que estaba comprometido con María, era un hombre justo y no quería denunciarla públicamente, tuvo la intención de alejarse de ella secretamente.

Romanos 1:11

Quiero verlos para poder compartir con ustedes un don espiritual que les ayudará a ser consolidados;

Romanos 15:29

Sé que cuando los visite, serán llenos con la abundante bendición de Cristo.

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no se conviertan en un desorden y sea para condenación, porque se trata de una fiesta de amor. Los demás temas pendientes, los solucionaremos cuando los visite.

1 Corintios 16:7

Esta vez no quisiera visitarlos de apuro, espero poder estar con ustedes un buen tiempo, si el Señor me lo permite.

1 Corintios 4:19

pero si Dios quiere, iré a visitarlos muy pronto, y ya veremos no solo cómo hablan, sino cuánto poder sobrenatural tienen esos presumidos;

2 Corintios 12:14

Ahora estoy listo para visitarlos por tercera vez, pero aún no seré una carga para ustedes; no busco las cosas que tienen, sino a ustedes mismos, porque no son los hijos los que deben que ahorrar para sus padres, sino los padres para sus hijos y los considero como hijos.

2 Corintios 6:1

Nosotros somos colaboradores de Dios, por eso los animamos a que no desprecien su gracia, sino que la reciban.