John 19:21 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

²¹ Kra raüpot waiq thütaq kra chhi raütiishe, “Ara kha nyan raüpot arka, ‘Jehudinok Hokham we,’ ngutiika naq waiqkiq li. Shatmaq, arwe apaiq riitiina, ‘Ngi ahata Jehudinok Hokham we,’ nguta apaiq nai apaiq tiina tiingotaq,” nguta ramwe jongbi raq Pilat ma nguto.

Hawa Naga Bible 2001

²¹ Shomc walaungx bix rueq Pilat muex, “Yuda miqsaz Hokhvmx ngoz tueq nauk wuiyq kaz, ‘Ngaz kuex Yuda miqsaz Hokhvmx rvtauk, ngoz tueq vpiq rueq jungx tueq,’ ngoz tueq wuiyq shuiuz,” ngoz tueq jungx kaz tueq.

Muklom

²¹ Jehudi ajong tingwa tang aa Pilate ma batta, “‘Jehudi tang Lungwang’ ta nak wit u, etharin irimal wit u, ‘Iri miq rey batta, nga Jehudi tang Lungwang.’”

John 19:21 Referencias Cruzadas

John 19:14

Kra akhing ka Tiichhii Wan Poi ma naiqkhu ranaiq shethung shekham ba she riito. Pilat raq mungmaiqse nangnga, “Liimanta, ahata nam hokham we!” nguta nguto.

John 19:19

Pilat aming maq, Jesuq pumsongkham na, “Najareth Hiqti we Jesuq, Jehudinok Hokham we,” nguta, Jesuq ma kha nyantaq kra kha raüpot bomtsi ka, waiq raüta tiikop damto.