Acts 7:40 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁰ Kriikha miitiina, tsangshiq raq Aron ma, ‘Naishiq shunshea wanti phra sumla wiijam hailaq. Ejip mung wa naishiq shea wanti we Mosheq arkla, jamkhii she wa jasha kita naishiq ri sapmai,’ nguta shiitepto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁰ Tsuingshiq rueq, ‘Naungshiq max nuex httuiuc kaz yaq tishox htenc kuex tvhungx kuq koq. Ejip mungx wawc naungshiq tvdungc wvnc jix waz Moshe kuex yvmx khoc shex wuez yaungx vtvnx naungshiq rueq tuiuz miq,’ ngoz tueq Arun muex jungx tueq.

Muklom

⁴⁰ Req ning aa Aaron ma batta, ‘Í ma rangwa tang hun kotphu barey í sol na. Egypt haq wang í soltey iri Moses aa chamlang angta tha í aa sammi!’

Acts 7:40 Referencias Cruzadas

DUNGWVNC 32:1

Ümtiikiiwa mungmaiqse raq Mosheq ka pum wa satki mak she, rahiq ka luhea she kiijaq siraiho kiita, tsangshiq ka Aron tro na riitamto raüta, apaiq ma akha nguto, “Nashiq ka Ejip mungwa shea wantiwe Mosheq ka jamkhii she wa jakita nashiq ri sapmai. Kra ningkhan nashiq shun sheati phra kaü ashi hailaq.”

DUNGWVNC 32:23

Tsangshiq raq ngi ma akha nguto, ‘Nashiq Ejip mungwa tsuq wantiwe Mosheq ka jamkhiishe wa jakita nashiq ri sapmai. Kra ningkhan naishiq shun sheati phra kaü ashi klolaq.’