Acts 27:40 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁰ Krai mren she, tsangshiq raq laijong shiikhing chang jinkong khaiqbu paq chang raü thun ka chum baiqto. Raüta jinkong khaiqbu thun ka jü mong niishe tiisang baiqto. Kiimaq hali tsangshiq raq laijong jiiq chang shamthukii thun, laijong jai nü na paq tlaq kra paq chang raü kriishe diibaiqto. Kra lot raütiishe, tsangshiq raq laijong thaq na chan chang kheathum kaü kriishe laikhu nü kiijaq tiikha chanto. Kriika rahai raq khea na tiithaü raüta, laijong ka khaki nü na tiiche wan miitu chanto. Krai mren she, naishiq ka takii nü na che wan kai.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁰ Tsuingshiq rueq lung buinc juing ruiuz kuex jumz gay ruiux lungshuiuq htenc kuex yuix nuex tvdvy gay tueq, yac shiz lvmz maq dvyx lix ruip juing htenc wawc ruiuz muinz dawc gay tueq, kvruex yimaq likhux kox wawc khvydvmx kuex juinx ruiux taung kox nuex ruip wvnc tueq.

Muklom

⁴⁰ Ethirangma janru tha chonduk eq jungku náng bichak ta, waqwan wang ru tang tha qhang chakta. Rangpong eq jakho náng rapkat ma tathin eq waqwan wang qhat ta tang tha anitom aluk náng tun ta.

Acts 27:40 Referencias Cruzadas

Matthew 4:18

Jesuq ka Gelili Thamchum kii na awarai riito. Apaiq raq ngiq khupti siphu wenai Simon, (apaiq ka Petar ngutiimin ngutlo) kiimaq ano Andru ka Gelili thamchum na chiiq maq ngiq khup rea chhi wanto.

Acts 27:17

Tsangshiq raq kra laise ka laijong thaq na raü maq ban raüta dohitto. Raüta raü maq trotam maq tep laijong krai tiinapshat na tiipaq khabaiqto. Tsangshiq ka khamjongre na Libia mung kiina rahai raq laijong ka thu wan raüjaq, kra Libia wang khamjong kii binjü na kham mong na kumtsai phii haisi chang pahea asi. Kiijaq laijong ka tiithaü raiki jiiq nguta haito. Kriikha maq, tsangshiq raq laijong thaq na laijong tiikhum chang khea achan kiimin tiisat lambaiqto. Raüta rahai raq ümnüno thu wan tlaq, kiinü na, rahai raq athuthu niili she laijong ka tiiche wanto.

Acts 27:41

Shatmaq, kra ache wan lam maq tareko nü na awarai niili she, laijong ka khamjong mong na kumtsai kin ashi asi kiijaq tiithaü rai wato. Raüta laikhu nü ka kumtsai kin na tiiphataq she tiishong wato. Atiimeshi min maimak she tiishong wato. Kra liipan bala niili she hali, laijongmai nü ka khamjong tso blun khamtso watlaq kra raq tiibunlak hali she thaübaiq nongto.