1 SAMUEL 26:17 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁷ Kiijiishe Saul raq Dawit bom kra tiitsangto. Raüta apaiq raq Dawit ma, “Ise Dawit lei, riita kriika ümniidea shea bomrai tlaü?” nguta waito. “O, Chaü lei, tengto, Arka ngi dea bom tiikang,” nguta Dawit raq treto.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁷ Sholu rueq Dawid guyc kuex tvtsuingc yaq ningkhvnc nuex, “Isaz Dawid lex, kvruex kuex mnoz haz rvtonx?” ngoz tueq wiz tueq. Dawid rueq, “Quex, Taungjix hokhvmx waz lex ngaz rvtauk,” ngoz tueq tvralc tueq.

1 SAMUEL 26:17 Referencias Cruzadas

RAPHA HIQWA LAK 37:33

Apaiq raq kra liito. Raüta sapto. Kiimaq akha nguto, “Ngohea dea, arka apaiq khea ahata! Phanshi ra rum ngam raq apaiq ka kaqto ahata. Ise Joseph ka apun awun she kaqphaqtaq ahata!”

1 SAMUEL 24:16

Ümtiikiiwa Dawit bom chong ka thumtaq, Saul raq akha nguto, “Riita, arka ise Dawit ümniidea shea bom tlaü?” Kra ngu raüta apaiq ka ahoshe riihoto.

1 SAMUEL 24:17

Kra raütiishe, apaiq raq Dawit ma akha nguto, “Ümniika alam dea. Ngi dea ajiq. Ümniiriika ngi miitu ahea pinthumli klo tlaü, shatmaq ngi riika, ümniima atinkhan abi kli klo tiikang!

1 SAMUEL 24:8

Kiijiishe Dawit ka Saul jai kiina jowanto. Raüta Saul ma akhiishe rümto, “O, Chaü lei!” Kra tai raüta, Saul riimin, ajai nü na liito, kiimaq Dawit ka hiq na bumsaq raüta Saul ma shreng manto tiichhi kuqto.