லூக்கா 9:56 - பரிசுத்த பைபிள்

⁵⁶ பின்பு இயேசுவும், அவரது சீஷர்களும் மற்றொரு நகரத்துக்குச் சென்றனர்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

⁵⁶ மனிதகுமாரன் மனிதர்களுடைய ஜீவனை அழிப்பதற்காக அல்ல, இரட்சிப்பதற்காகவே வந்தார் என்றார். அதன்பின்பு அவர்கள் வேறொரு கிராமத்திற்குப் போனார்கள்.

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

⁵⁶ அவர்கள் அதற்குப் பின்பு வேறு கிராமத்திற்குச் சென்றார்கள்.

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

⁵⁶ அதன்பின் அவர்கள் வேறு கிராமத்திற்குப் போனார்கள்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

⁵⁶ மனுஷகுமாரன் மனுஷருடைய ஜீவனை அழிக்கிறதற்கு அல்ல, இரட்சிக்கிறதற்கே வந்தார் என்றார். அதன்பின்பு அவர்கள் வேறொரு கிராமத்துக்குப் போனார்கள்.

லூக்கா 9:56 Referencias Cruzadas