Numeri 6:19 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Ɀino muprista unofanira kutora ɓandauko regondobge rakaɓikwa, neciŋgwa cimŋe ciɗuku cisina‐kuʋiriswa paɗeŋgu, necimŋe ciŋgwa citete cisina‐kuʋiriswa, ndokuɀiisa pamaʋoko omuNaziri, kana iye apedza kuʋeʋura musoro wake wakatsaurwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Zvino mupristi anofanira kutora bandauko regondohwe rakabikwa, nechingwa chimwe chiduku chisina kuviriswa padengu, nechimwe chingwa chitete chisina kuviriswa, ndokuzviisa pamaoko omuNaziri, kana iye apedza kuveura musoro wake wakatsaurwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ “Kana bandauko rehondohwe iya rabikwa mupristi ngaaritore pamwechete nechingwa chisina mbiriso nechingwa chitete chomutswanda chiya, ape zvose muNazari uya aveura vhudzi rake rokuzvipira kuna Tenzi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ “Kana bandauko rehondohwe iya rabikwa mupristi ngaaritore pamwechete nechingwa chisina mbiriso nechingwa chitete chomutswanda chiya, ape zvose muNazari uya aveura vhudzi rake rokuzvipira kuna Tenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ “ ‘Shure kwokunge muNaziri aveura bvudzi rokuzvikumikidza kwake, muprista anofanira kuisa mumaoko ake bandauko rakabikwa regondobwe, uye keke nechingwa chitete kubva mudengu, zvose zvakabikwa zvisina mbiriso.

Numeri 6:19 Referencias Cruzadas