Numeri 2:2 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

² Ʋana ʋaIsraeri ʋanofanira kudzika matente aʋo, mumŋe nomumŋe pamureza woʋokwake, neɀiratidzo ɀedzimba dzamadziɓaɓa aʋo; ʋanofanira kudzika matente aʋo ʋakatarisana netente rokusoŋgana ʋakarikomba.

Shona Bible 1949 revised 2002

² “Vana vaIsiraeri vanofanira kudzika matende avo, mumwe nomumwe pamureza wowokwake, nezviratidzo zvedzimba dzamadzibaba avo; vanofanira kudzika matende avo vakatarisana netende rokusangana vakarikomba.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

² vaIsiraeri pavanodzika matendhe avo mumwe nomumwe ngaagare pane mureza wake ari mudzinza rake, rine mureza warowo. Matendhe ngaadzikwe akapoteredza tendhe rinoera.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

² vaIsiraeri pavanodzika matendhe avo mumwe nomumwe ngaagare pane mureza wake ari mudzinza rake, rine mureza warowo. Matendhe ngaadzikwe akapoteredza tendhe rinoera.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

² “VaIsraeri vanofanira kuvaka musasa vakapoteredza Tende Rokusangana nechokure, mumwe nomumwe pasi pomureza wokwake nezviratidzo zvedzimba dzamadzibaba ake.”

Numeri 2:2 Referencias Cruzadas